ShakeOut: Nueva Zelanda será el primer país en el mundo que organice un simulacro de terremoto a nivel nacional

Se han realizada ya simulacros de terremotos en diferentes lugares del mundo como en California, Alaska, Tokio, Washington y otros lugares, pero nunca a nivel nacional como en Nueva Zelanda. Ya se han anotado más de 1.2 millones de participantes y seguramente muchos más se sumarán ya que el simulacro se realizará a las 9:26 AM del MIERCOLES 26 DE SEPTIEMBRE (9:26-26:9) en todo el país.

El primer ShakeOut se realizó en California en el 2008 y desde entonces la idea se ha expandió hacia otros estados y países. Cada simulacro es coordinado por organizaciones regionales las cuales trabajan conjuntamente coordinando recursos y experiencia. Mira en este enlace la historia de ShakeOut.
Aquí en Nueva Zelanda es Defensa Civil la organización que coordina a todas las otras agrupaciones involucradas.
El lema principal del simulacro es: DROP, COVER and HOLD, tírate al piso, cúbrete y agárrate. Esto es lo que hay que hacer en caso de que ocurra un terremoto y lo que se pretende enseñar y concientizar a todos los habitantes de Nueva Zelanda con este simulacro.

 Ya se han anotado para participar de este simulacro personas, familias, escuelas, clubes, agrupaciones civiles y de gobiernos, empresas públicas y privadas, universidades e institutos y más. Registrarse es muy fácil. Tú te puedes anotar a través del siguiente enlace:
 http://www.shakeout.govt.nz/register/index.php

Language nook, aprende ingles sin moverte de tu casa

Por favor, miren el siguiente video de prevención hecho en Nueva Zelanda que les mostrará qué hacer en caso de un terremoto en diferentes lugares, como en tu casa, trabajo, playa, etc… Sólo dura 4 minutos y puede salvar sus vidas…

El simulacro comenzará con el «STING» de Defensa Civil. Es un sonido electrónico que se ha dado a los medios de radiodifusión para usar antes de hacer un anuncio oficial de emergencia de Defensa Civil.
Tu organización puede usar el «sting» a través de los altoparlantes y dar el anuncio también. Para escuchar, copiar y reproducir el sting haz un click en el siguiente enlace.
Nada está librado al azar, también hay recursos e información para niños y personas con discapacidades como ciegos y sordos.
En el próximo video verán porqué en Nueva Zelanda se producen terremotos y tantos movimientos sísmicos.

Los organizadores quieren que los participantes compartan sus experiencias con fotos, videos e historias a través de este enlace
Todos debemos estar preparados para catástrofes y en especial terremotos. Debemos practicar para protegernos cuando ocurren emergencias. El propósito de New Zealand ShakeOut es ayudar a la gente y a las organizaciones a hacerlo.

Es importante que todos entiendan la importancia de este simulacro. Para mayor información de cómo prepararse en caso de este tipo de emergencias visiten el website: www.getthru.govt.nz

Traducido del sitio oficial New Zealand ShakeOut por Alfredo De Mársico
24/7 TranslatioNZ




www.247translationz.com
247translationz@gmail.com
021 02232027