Festivales de Primavera en Nueva Zelanda

Ya casi termina el invierno y con mejor clima, menos lluvias y más calor se podrán disfrutar los festivales de primavera que Nueva Zelanda ofrece. A continuación verán algunos destacados y luego una lista completa de todos los festivales que podrán disfrutar a lo largo y ancho de Nueva Zelanda.

WOW: World of Wearable Art 

Uno de los festivales más importantes y extravagantes de todo el país es el WOW, World of Wearable Art. Se realiza entre el 27 de septiembre y el 7 de octubre en la ciudad de Wellington.

Es un festival donde se combina el arte, el cuerpo humano, el teatro, la música, la danza y la moda dando como resultado un show increíble, de 2 horas de duración promedio.

 Se originó en una galería de arte de Nelson en el año 1987 y desde entonces este show aclamado mundialmente se organiza en Wellington todos los años en el mes de septiembre.
Los jueces eligen las mejores creaciones propuestas por más de 150 diseñadores nacionales e internacionales. Los mismos compiten por un premio de $150.000 en efectivo.  Luego los jueces seleccionan los más creativos y los combinan con música, danzas, luces y las mejores coreografías para dar forma a un show increíble. Para ver la historia de este evento y fotos haz click en este enlace.
Quedan pocos tickets disponibles, si estás interesado debes llamar a la boletería al 03 547 0859.
Si no consiguen tickets para el show pueden visitar el Museo de Otago, en Dunedin, donde hay una muestra del evento y donde podrán ver los ganadores de años anteriores. También pueden visitar el museo del evento: World of Wearable Art and Classic Cars Museum en Nelson.

IceFest: acercando la Antártida a Chirstchurch

La ciencia y la aventura se unen para dar forma a este festival en el que participan más de 100 disertantes de diferentes ámbitos con 64 eventos gratuitos para celebrar la relación de más de 100 años que Nueva Zelanda tiene con el continente Antártico Se realiza en Hagley Park Ice Station en Christchurch desde el 15 de septiembre hasta el 14 de octubre con entrada gratis y sólo se cobra entrada a ciertos eventos specíficos.

El festival comienza con una gran cena llamada Antartica 100 Years Dinner, una experiencia culinaria única inspirada en los exploradores antárticos en la cual también se servirá un whisky de edición especial que es una réplica del whisky que Shackleton dejó en su refugio congelado por casi 100 años: MacKinlay’s Rare Old Highland Malt.
Se realizarán interesantes charlas y se expondrán documentales como Frozen Planet Exposed donde se mostrará cómo se filmó la exitosa serie de la BBC en la Antártida.
Habrá muestras fotográficas con fotos de las expediciones de Scott y Shackleton: Still Life.
Big Issues es una muestra con debates sobre temas relacionados con la Antártida organizados por  MBIE Science and Innovations Group.

Se presentará también Headliners con diferentes muestras de films, música y entretenimientos.
Se organizaron actividades para niños también: Antartic Kids Adventures.
11 Artistas mostrarán su trabajo bajo el lema: Artists in Antártica en diferentes exposiciones.
Se ofrecerán diferentes films y documentales y habrá charlas y debates con muchos científicos e investigadores antárticos con una muestra de los aviones de la Fuerza  Aérea de Estados Unidos y Nueva Zelanda que vuelan conectando las bases antárticas con Christchurch entre muchas otras atracciones.
También hay muchos eventos de apoyo a este festival.
Para ver el programa de eventos completo haz un click en este enlace.

Whitianga Scallop Festival

Este es el festival para los amantes de los mariscos. Comienza el 15 de septiembre en Whitianga, península de Coromandel y se extiende por todo el fin de semana. Habrá más de 60 puestos con exquisitos platillos de productos de mar, entretenimientos, demostraciones de famosos chefs y más.

En el festival se elegirá la mejor receta y habrá premios para los ganadores!
Para ver el programa completo con horarios haz click en el siguiente enlace.

Alexandra Blossom Festival

Celebra el comienzo de la primavera en Alexandra, Central Otago, desde el 21 hasta el 29 de septiembre.

El año pasado asistieron al mismo más de 10.000 personas a este histórico festival que se viene realizando por más de 50 años.
Alexandra es reconocida por su producción de frutas y su industria de lanas y se dedicarán eventos especiales para estas industrias vitales para la región en este festival.

Los principales eventos son:

. The News Round the Clock Race: en esta carrera los competidores deben nadar, andar en Kayak y a caballo, mountain bike y correr hasta llegar al famoso reloj en la colina.

. Tarber Street Mardi Grass: evento familiar con comida, música en vivo, carreras de camas y otras divertidas actividades. Se elegirá al rey del festival después de que cumpla variadas pruebas como cambiar pañales, contar un chiste o cantar una canción.

. Grand Procession: el gran desfile de carrozas con la reina del festival se viene realizando desde 1950. Se elegirán a las mejores carrozas y al automóvil mejor decorado.

. Princesses: elección de las princesas que acompañarán a la reina del festival.

. Saturday in the Park: el Pioneer Park será el lugar elegido para pasar un sábado estupendo con atracciones y actividades para todas las edades.

. Ashplundh Garden Tour: competencia con premios entre 600 vecinos de la ciudad para ver quién tiene el mejor jardín.

. Thunder Sunday Drag Racing: el aeropuerto de Alexandra se convertirá en un verdadero autódromo de drag-racing para pasar un domingo lleno de carreras y autos increíbles.

. Wool-On Creative Fashion Event: concurso de creatividad para jóvenes diseñadores dividido en 8 categorías.

. Supporting Events: también hay varias actividades organizadas en apoyo a este festival.

Para ver el programa de actividades de este festival has un click en el siguiente enlace.

A continuación verán la lista completa de festivales de primavera de Septiembre/Octubre en Nueva Zelanda:

Alexandra Blossom Festival (September/October) www.blossom.co.nz 

Auckland Heritage Festival (September/October) www.aucklandcouncil.govt.nz

Birds a Plenty Festival, Bay of Plenty (September/October) www.whakatane.com 

Body Festival – Dance & Physical Theatre, Christchurch (September/October) www.thebody.co.nz 

Carterton Daffodil Carnival (September) www.wairarapanz.com

CHB The Festival, Hawke’s Bay (September) www.thefestival.org.nz 


Chatham Islands Forget-Me-Not Festival (September – November) www.hotelchatham.co.nz 

Christchurch Arts Festival (August – October, next event 2013) www.artsfestival.co.nz

Festival of Community Theatre, Hastings (September) www.napierrepertory.co.nz 

Festival of Doll Art, Auckland (September) www.aucklanddollclub.com 

Festival of Light & Art, Whangarei (September)http://www.quarryarts.org/

Food Show, Christchurch (September) www.foodshow.co.nz 

Franklin Arts Festival (August/September) www.franklinartsfestival.com 

Going West Books & Writers Festival, West Auckland (August/September) www.aucklandcouncil.govt.nz 



Hamilton Fringe Festival (September/October) www.hamiltonfringe.co.nz 

Hispanic Spring Festival, Hamilton (September) www.whatsonhamilton.co.nz

Para mayor información visita http://www.grupohispanolatino.co.nz/

Hokianga Country Music Festival (September) www.hokiangacountrymusic.com
Icefest, Christchurch (September/October) www.nzicefest.co.nz 

Italian Film Festival (Auckland from September, various locations until November) www.italianfilmfestival.co.nz 

Japan Festival, Wellington (September) www.asianz.org.nz 

Kawerau Woodfest (September) www.kaweraudc.govt.nz 
Legends of the Moon Festival, Auckland (September) www.aucklandcouncil.govt.nz 



Literary Festival, Whanganui (September – next event 2013) www.writersfest.co.nz

Manawatu Standard Feilding Festival of Cycling (September) www.feildingfestivalofcycling.co.nz 

Marlborough Strawberry Festival, Blenheim (September) www.lovemarlborough.co.nz

NZ Body Art Awards, Auckland (September) www.bodyartawards.co.nz 


NZ Fashion Week, Auckland (September) www.nzfashionweek.com

Opotiki Silent Film Festival (September) www.silentfilmfest.org.nz 

Paeroa Antiques Weekend www.paeroa.org.nz

The Press Christchurch Writers Festival (August/September) www.chchwritersfest.co.nz

Tulip Festival, Hamilton (September) www.whatsonhamilton.co.nz 

Vegetarian Food & Lifestyle Expo, Christchurch (September) www.vegetarianexpo.org.nz 

Whangamata Run, Walk Festival (September) www.whangamatarunwalk.co.nz 

Whanganui Festival of Cultures (September) www.mainstreetwanganui.co.nz 

Whangarei Run, Walk Festival (September) www.runwalkseries.co.nz 

Whitianga Scallop Festival (September) www.scallopfestival.co.nz

World of Wearable Arts Awards, Wellington (September/October) www.worldofwearableart.com 

Como verán hay un montón de festivales, para todos los gustos y en todas las regiones del país. Pensaba poner fotos e información de todos pero son demasiados y este post sería interminable! Que los disfruten…

Traducido por: Alfredo De Mársico
24/7 TranslatioNZ




www.247translationz.com
247translationz@gmail.com
021 022 32027