Calificaciones de títulos para homologación: NZQF, tipos y niveles
Para entender mejor el sistema de calificaciones de Nueva Zelanda:
New Zealand Qualifications Framework (NZQF), el esquema de calificaciones de Nueva Zelanda, es la principal fuente para obtener información correcta y actualizada sobre las acreditaciones de calidad de las calificaciones o títulos en Nueva Zelanda. Su página provee de una vista general de las calificaciones/títulos en Nueva Zelanda y en ella puedes encontrar el propósito, los tipos y los niveles de las calificaciones/títulos de acuerdo al NZQF.
Podrás encontrar información detallada en la Lista de calificaciones/títulos de la NZQF y en Revisión de Calificaciones/Títulos.
Las calificaciones de los títulos:
Con el paso del tiempo, las calificaciones/títulos nuevos y revisados en los niveles 1 al 6 que aparecen en la NZQF dirán «New Zealand». El uso del término «National» o el nombre de un proveedor en la calificación de un título se está eliminando a medida que las calificaciones/títulos son revisados. «National» continuará siendo usado para distinguir las calificaciones/títulos de la escuela secundaria nivel 1 al 3, llamado National Certificates of Educational Achievement. Para mayor información sobre el desarrollo de NZQF haz un click en Historia de NZQF.
Tipos y Niveles:
Todos los títulos con garantía de calidad que se encuentran listados en NZQF entran dentro de un tipo de calificación: certificado, diploma o licenciatura. Cada tipo de calificación está definida por un criterio que incluye el nivel en el cual dicha calificación/título está incluído en la lista y el número de créditos que requiere cada nivel.
Nivel Tipo de calificación
10 Doctorado (Degree)
8 Certificado (Postgraduate Cert.)/Títulos de postgrado (Postgraduate Diploma)/ Licenciatura con honores (Bachelor’s Honours Degree).
7 Certificados (Graduate Certificate) / Diplomas (Diploma) /Títulos de postgrado (Graduate Diploma) / Licenciaturas (Bachelor’s Degree)
6 Certificados (Certificate) / Diplomas (conocimientos y habilidades teóricos y/o técnicos dentro de un aspecto(s) de contexto especializado)
5 Certificados / Diplomas (conocimientos y habilidades teóricos y/o técnicos dentro de un aspecto(s) de un campo)
4 Certificados (califica a las personas para trabajar o estudiar en áreas amplias o especializadas)
3 Certificados (conocimientos y habilidades para un rol específico dentro del área de trabajo y/o preparación para estudios posteriores)
2 Certificados (conocimientos y habilidades introductorias para un área de trabajo o estudio)
1 Certificados (conocimientos y habilidades básicas para el trabajo, aprendizaje posterior y/o la participación comunitaria)
Niveles de calificaciones:
NZQF tiene 10 niveles. Los niveles se basan en su complejidad con el nivel 1 como el menos complejo y el nivel 10 como el más complejo. Todas las calificaciones/títulos en NZQF tienen asignadas uno de los 10 niveles. Es posible que algún título tenga créditos que correspondan a niveles más altos o más bajos que el nivel en el cual el título está listado.
Si quieren reclamar puntos para la residencia por sus títulos ante Immigration New Zealand deberán tener en cuenta la información que se detalla a continuación
Reconocimiento de calificaciones: los aplicantes obtendrán los siguientes puntos en la categoría de inmigrante calificado (Skilled Migrant Category).
60 puntos por una calificación/título calificada como de nivel 9 o 10 por NZQA
50 puntos por una calificación/título calificada como de nivel 7 u 8 por NZQA.
40 puntos por una calificación/título calificada como de nivel 5 o 6 por NZQA.
40 puntos por una calificación/título incluída en la Lista de Calificaciones exentas de evaluación, si se cumple con los requerimientos específicos de la lista.
40 puntos por una calificación individual evaluada por NZQA es comparable a una de nivel 4 por NZQF si:
. la calificación/título es relevante a la ocupación listado en la Parte B o p Parte C de la Lista de
Ocupaciones calificadas y
. la calificación/título es evaluada como comparable a certificado (New Zealand Certificate).
40 puntos por una calificación/título incluído en la Lista de Calificaciones Reconocidas con Excepción (List of Requirements as an Exception) si se cumplen los requisitos específicos de la lista.
Puedes averiguar si necesitas que tu título sea individualmente evaluado por NZQA fijándote en la Lista de Calificaciones Exentas de Evaluación. Para mayor información sobre el reconocimiento de tu título puedes ver la sección SM14.5 Y 14.10 del manual de operaciones.
Fuentes: sitio oficial de NZQA e Immigration New Zealand
Traducido por 24/7 TranslatioNZ
